Cijene/Preise

Cijena i dostava/Preis und Zustellung

Übersetzungen werden in Deutschland in der Regel nach dem Zeilenpreis ermittelt, der, je nach Schwierigkeitsgrad der Sprache, bei 1,00 oder 2,00 Euro liegt. Dazu kann noch eine Beglaubigungsgebühr kommen; je nach Übersetzer und Sprache beträgt diese zwischen 5,00 und 20,00 Euro.

Die Kosten werden für jeden Kunden individuell kalkuliert. Dazu ist es notwendig, den oder die Texte vorher zu sehen. Neben der Anzahl der Seiten bzw. Zeilen oder Wörter spielen das Fachgebiet, die Struktur des Textes, die Lesbarkeit und viele weitere Faktoren eine wichtige Rolle bei der Preisanpassung. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Ihr Text zunächst gesichtet werden muss, damit Ihnen ein faires und unverbindliches Angebot unterbreitet werden kann.

Beglaubigte Übersetzungen können persönlich abgeholt oder per Post zugeschickt werden. Nicht beglaubigte Übersetzungen bzw. Korrekturen erhalten Sie per E-Mail als PDF-Datei (auf Anfrage auch per Post).